Nel complesso il linguaggio di Svevo rifugge dai tani aulici dalla eleganza raffinata la lingua di Svevo si avvicina ai modi del parlare quatidiano e familiare sono presente nella lingua parole derivate dal toscano da lui studiato e alcuni dialettismi di derivazione triestina cio dona originalita alla prosa che e decisamente anti tradizionale..

ya buna ne demeli

significativo della stile di svevo si rivela l'uso del discorso indiretto. nettamente prevalente rispetto al dialogo fin dal primo romanzo il discorso indiretto opera come struttura partanta di una stile di cui alle diverse forme della persona si associano altrettanti